賽樂(lè )爾鋼琴在梅賽德斯-奔馳(mercedes - benz)發(fā)布會(huì )上大放異彩
精彩內容
奔馳汽車(chē)公司于1926年成立，在德國工業(yè)歷史上被當作成一個(gè)奇跡，并持續了80余年，代表了汽車(chē)領(lǐng)域世界頂級技術(shù)的制造標準；在過(guò)去的160多年里， 賽樂(lè )爾公司著(zhù)名的鋼琴制造經(jīng)驗，以及獨特的德國傳統制造工藝，同樣代表了德國工業(yè)樂(lè )器領(lǐng)域中鋼琴制造技術(shù)的最高境界。奔馳汽車(chē)與賽樂(lè )爾鋼琴雖在不同領(lǐng) 域，在德國卻擁有相似的代表性地位。
梅賽德斯奔馳2014年S系列及CLA系列新款上市，并舉辦了新產(chǎn)品發(fā)布會(huì )活動(dòng)。當文化兄弟之間舉辦歡慶會(huì )時(shí)，理所應當會(huì )相互前去慶祝道賀。發(fā)布會(huì )上，美 國賽樂(lè )爾公司為奔馳新品發(fā)布會(huì )提供了一臺德國賽樂(lè )爾ED-168演奏鋼琴，并邀請了美國當地人氣鋼琴家湯姆·諾瓦拉出席本次發(fā)布會(huì )活動(dòng)為現場(chǎng)演奏助興，本次新 品發(fā)布會(huì )圓滿(mǎn)成功！
原文如下：
We just returned from the official release event for the newly-redesigned 2014 Mercedes-Benz S-Class and the all-new 2014 Mercedes-Benz CLA-Class at Mercedes-Benz of Marion. Mercedes-Benz automobiles have been known as a marvel of German engineering for over 80 years, since the company openedtheir doors in 1926. For the past 160-plus years, SEILER has been known for incorporating that same German engineering expertise, building pianos that are known the world-over as instruments of true distinction.
It’s no surprise then, when these cultural siblings have a celebration, that one is there to congratulate the other. Our dealership supplied a SEILER Model ED-168 for this special event. Local performance artist / composer Tom Novara was the featured pianist for the event.
參考網(wǎng)站：http://www.baldwinofherrin.com/seiler-featured-at-mercedes-benz-launch-event
